Archivo de la etiqueta: Traducción asistida

Utilidad de la traducción asistida para el traductor literario

Los traductores literarios suelen utilizar poco o nada las herramientas de traducción asistida (no automática, que eso es algo muy diferente), como Trados, memoQ, Wordfast, Déjà Vu, Omega T, etc., en parte por desconocimiento, pero sobre todo porque no creen … Seguir leyendo

Publicado en Herramientas informáticas, Traducción literaria | Etiquetado , , , | 4 comentarios